Anna Karenina
Ballet de John Neumeier · A Ballet by John Neumeier
inspiré par · inspired by
Léon Tolstoï · Leo Tolstoy
ONLINE
https://www.medici.tv
DVD
https://www.cmajor-entertainment.com
Blu-ray
https://www.cmajor-entertainment.com
Musique de · Music by
Piotr Tchaïkovsky · Pyotr Tchaikovsky
Alfred Schnittke
Cat Stevens / Yusuf Islam
Chorégraphie, mise en scène, décors, costumes et lumières
Choreography, Staging, Sets, Costumes, Lighting
John Neumeier
Anna Karenina est habillée par · Anna Karenina is dressed by
AKRIS – Albert Kriemler
Vidéo et graphisme · Video and Graphic Design
Kiran West
Assistant décors · Assistant Set Designer
Heinrich Tröger
Directeur musical · Musical Director
Nathan Brock
Orchestre Philharmonique de Hambourg
Hamburg Philharmonic Orchestra
BALLET DE HAMBOURG JOHN NEUMEIER
HAMBURG BALLET JOHN NEUMEIER
avec · with
Anna Karenina
Anna Laudere
Alexei Vronski
Edvin Revazov
Alexei Karenin
Ivan Urban
Levin
Aleix Martínez
Kitty
Emilie Mazoń
Seryozha
Marià Huguet
A Mushik
Karen Azatyan
Dolly
Patricia Friza
Stiva
Florian Pohl
Les enfants de Stiwa et de Dolly · Stiva’s and Dolly‘s children
Grischa
Andrej Urban*
Tanja
Emilia Koleva*
Mascha
Linnea Heikkilä*
Lily
Eva Eichler*
Aljoscha
Frederik de Haas*
*Élèves de l’école du ballet de Hambourg
*Students of the School of the Hamburg Ballet
Lydia Ivanovna
Xue Lin
Princesse Sorokina
Greta Jörgens
Ballerines · Ballerinas
Giorgia Giani
Madoka Sugai
Ana Torrequebrada
„Tatiana“ (Eugene Onegin)
Une chanteuse · A Singer
Yaiza Coll
Miss Hull, une nounou · Miss Hull, a Nanny
Georgina Hills
Ouvriers agricoles de Levine · Levin’s Farmhands
Lasse Caballero
Eliot Worrell
Athlètes du régiment · Regimental Athletes
Jacopo Bellussi, Nicolas Gläsmann,
Christopher Evans, David Rodriguez,
Eliot Worrell, Pietro Pelleri, Matias Oberlin
Gardes du corps de Karénine · Karenin’s Bodyguards
Lasse Caballero, Marc Jubete
Lizhong Wang, Illia Zakrevskyi
L‘équipe de Lacrosse du régiment de Wronski
The Lacrosse Crew of Wronski‘s Regiment
Jacopo Bellussi, Christopher Evans,
Pietro Pelleri, David Rodriguez,
Ricardo Urbina, Eliot Worrell
L‘équipe de Lacrosse de Machotin · Machotin‘s Lacrosse Team
Machotin – Marc Jubete
Lasse Caballero, Nicolas Gläsmann,
Matias Oberlin, Artem Prokopchuk
Emiliano Torres, Lizhong Wang
Sages-femmes · Midwives
Viktoria Bodahl, Yaiza Coll,
Georgina Hills, Charlotte Larzelere
Partisans de Karénine, voyageurs, invités de Kitty,
spectateurs de Lacrosse, fermiers, le public de l’opéra
Karenin’s Supporters, Travellers, Kitty’s Guests,
Lacrosse Spectators, Farmers, Opera Audience
Ensemble du ballet de Hambourg John Neumeier
Ensemble of the Hamburg Ballet John Neumeier
Olivia Betteridge, Viktoria Bodahl,
Yaiza Coll, Giorgia Giani,
Francesca Harvey, Georgina Hills,
Carolin Inhoffen, Paula Iniesta,
Greta Jörgens, Charlotte Larzelere,
Alice Mazzasette, Amelia Menzies,
Hayley Page, Madeleine Skippen,
Madoka Sugai, Priscilla Tselikova,
Ana Torrequebrada
Jacopo Bellussi, Borja Bermudez,
Lasse Caballero, Francesco Cortese,
Christopher Evans, Alessandro Frola,
Nicolas Gläsmann, Louis Haslach,
Marc Jubete, Atte Kilpinen,
Louis Musin, Matias Oberlin,
Pietro Pelleri, Pablo Polo,
Artem Prokopchuk, David Rodriguez,
Torben Seguin, Emiliano Torres,
Ricardo Urbina, Lizhong Wang,
Miguel Wansing Lorrio, Eliot Worrell,
Illia Zakrevskyi, Aleksa Zikic
Gabriel Barbosa*, Alfie McPherson*,
Oskar Weissel-Hetzel*
*Élèves de l’école du ballet de Hambourg
*Students of the School of the Hamburg Ballet
Assistants campagne électorale de Karénine,
serviteurs, infirmiers, danseurs du ballet
Karenin’s Campaign Workers, Servants, Paramedics, Ballet Dancers
Ellis Campbell*, Kallum Morris*,
Caspar Sasse*, Jakub Zouplna*,
Alexandr Gore*, Tibor Perthel*
*Élèves de l’école du ballet de Hambourg
*Students of the School of the Hamburg Ballet
Photographes · Photographers
Carolin Inhoffen, Paula Iniesta, Ayumi Kato,
Mia Petrovic, Hermine Sutra-Fourcade,
Gabriel Barbosa, Manuel Romero de Haro,
Alfie McPherson, Louis Musin,
Oskar Weissel-Hetzel, Joshua Williams
Aspirants du ballet de Hambourg
et élèves de l’école du ballet de Hambourg
Aspirants of the Hamburg Ballet
and Students of the School of the Hamburg Ballet
°°°
TV PROD
Coordinateur régie · Production Manager
William Japhet
Chef d’équipements · Equipment Manager
Florian Rivoal
François Defour
Assistants caméras · Camera Assistants
Chani Luciano-Cadoz
Victor Venhard
TELMONDIS
Président · C.E.O
Antoine Perset
Producteur exécutif · Line Producer
Guillaume Dunand
Directrice adjointe · Deputy Director
Marie-Odile Cohen
Ventes internationales · International Sales
Emilie Huc
Administratrice de production · Production Administrator
Moufida Gharras
Chargée de production · Production Coordinator
Lydie Cholet
Chargés de post-production · Post-production Managers
Louis Mazouer
Sarah Mangeot
Assistante de production · Production Assistant
Alexandra Faux
Directrice de la photographie · Director of Photography
Cécile Trelluyer
Musicien metteur en onde · Sound Producer
Frédéric Couson
Scripte et conseillère musicale · Script and Musical Advisor
Friederike Webel
Chef monteur · Chief Editor
Arnaud Petitet
Étalonneur · Color Grading
Antoine Moreaux
Ingénieur de la vision · Vision Engineer
Stéphanie Gogniès
Assistante réalisatrice · Floor Manager
Ines Kadgien
Cadreuses et cadreurs · Camera Operators
Isabelle Audigé
Martin Baass
Hélène Brugnes
Philippe Jourdain
Gerry Kaul
Hermann Oehlert
Marina Poole
Kiran West
Une coproduction · A Coproduction
Hamburg Ballet John Neumeier
Hamburgische Staatsoper
Telmondis
NHK
En association avec · In Association with
medici.tv
Mezzo
Avec la participation du · With the support of
Centre National de La Cinématographie et de l’Image animée
Réalisatrice · TV Director
Myriam Hoyer
© HAMBURGISCHE STAATSOPER – TELMONDIS – NHK – 2022
