Welcome to my website! I’m a film director specialized in the adaptation of operas and ballets for television screen.
Video recordings under my direction keep a faithful record of the team play of music, singing, dancing, acting, staging, space and light. These multi-camera productions let us focus on the artistic essentials and underline small intimate details as well as conveying the grand, spectacular moments. The live moments of the performance live on in our film and find new audiences at other places and in other times – as live broadcast, or as recorded for television and cinema, on DVD / Blu-ray, with video on demand, or with streaming.
Bienvenue sur mon site! En tant que réalisatrice spécialisée dans la captation d’opéra, de concert et de ballet, ma passion est de rendre en son et en image, musique, chant, danse, mise en scène, espace et lumière avec la plus grande fidélité. Nos vidéos sont disponibles pour des émissions en direct ou des enregistrements pour la télévision, le cinéma, sur DVD / Blu-ray ou en vidéo à la demande et streaming.
La représentation scénique est un évènement unique vécu d’abord en direct qui mélange l’apport de nombreux artistes et créateurs. Sous ma direction, l’équipe de captation montre et interprète cette création collective. Par nos caméras, nous guidons le regard du spectateur sur l’essence de la vision artistique et nous focalisons sur de petits détails et de grands effets. La représentation terminée, nous la faisons revivre en vidéo pour lui donner de nouvelles audiences en d’autres temps et d’autres lieux.
Willkommen auf meiner Website! Als Bildregisseurin bin ich spezialisiert auf die Verfilmung von Opern- und Ballettaufführungen.
Die Filmaufnahmen unter meiner Leitung dokumentieren und interpretieren das Zusammenspiel von Musik, Gesang, Tanz, Schauspiel, Regie, Raum und Licht. Mit mehreren Kameras finden wir den Blick auf das künstlerisch Wesentliche und fokussieren dabei kleine Details genauso wie große Effekte. Die Live-Momente der Aufführungen leben in unseren Filmen weiter und erreichen Publikum an anderen Orten und zu anderen Zeiten – als Live-Übertragung oder Aufzeichnung, im TV oder im Kino, als Streaming, Video-on-Demand, DVD oder Blu-ray.
